Татьяна Перцева
- Род деятельности:
- переводчик
- Язык произведений:
- Русский
- Гражданство:
- Россия
- Количество книг:
- 1
Биография «Татьяна Перцева»
Татьяна Перцева — современная русская переводчица, мемуаристка.
Детские годы провела в Ташкенте.
Долгое время работала техническим переводчиком в закрытом НИИ, общалась с любителями книг. В неформальном книжном клубе познакомилась с писателем Юрием Никитиным. Во времена перестройки он пригласил Т. Перцеву переводчиком в свое издательство «Равлик». С этого издательства началась профессиональная карьера переводчицы художественной литературы.
Для издательств «АСТ» и «Эксмо» перевела более 300 книг, в основном — исторические и дамские романы, фантастика.
Живет в Москве.
Автобиография «Татьяна Перцева»
Я родилась в Ташкенте, где и прожила двадцать семь лет и закончила романо-германский факультет ТашГу.
В семьдесят первом году уехала в Москву, работала сначала техническим переводчиком, начиная с девяностых перевожу художественную литературу.
Писать мемуары меня побудила ностальгия, которую разделяют многи,е уехавшие часто не по своей воле бывшие жители Ташкента.
В основном свои эссе выкладываю на сайт "Письма о Ташкенте", где у меня есть немало друзей.
Собственно говоря это и есть интернет-эссе, новый жанр, в котором мне нравится работать.
